ANA MARÍA HERNÁNDEZ

EL UNIVERSAL

El poeta venezolano Teódulo López Meléndez asegura que no suele enviar obras a concursos. Resulta que un día se le ocurrió postular el poemario La edad de siempre, y los astros lo beneficiaron, pues resultó ser el ganador del primer lugar del II Premio de Poesía Paralelo Sur, entre más de trescientos concursantes.

Por cosas del destino, no pudo ir a Barcelona (España) en diciembre del año pasado a recibir el galardón, por lo que fue el pasado mes de marzo. Sus amigos españoles supieron de su viaje y aprovecharon para organizarle una presentación de su libro Fin de la comedia, que incluye la presencia del ganador y un recital.

-¿Por qué el título, ?Fin de la comedia

-Se trata de un viaje a los límites del universo en expansión. Mucha gente me pregunta por el título, y no es que esté terminando de escribir poesía, sino que termina una etapa de ataduras terrestres, es un viaje hacia el espacio de la nada.

-¿Tiene alguna unidad temática el libro?

Ese libro contiene cinco poemarios y era una unidad evidente, por eso no los fui publicando por separado.

-¿Por qué comedia?

-La palabra comedia está utilizada a la manera de Dante Alighieri, a medio camino entre la tragedia y la elegía, y tenía una significación en el siglo XVI que era el mundo como representación.

-¿Por qué ese viaje al exterior?, ¿qué ocurre con el viaje hacia uno mismo?

-El viaje hacia el exterior es un viaje hacia ti mismo porque el microcosmos personal es exactamente igual al macrocosmos. En consecuencia, yo digo que al viajar hacia fuera también estoy viajando hacia adentro.

-Hay algo como místico.

-Yo nunca he tenido preocupaciones de tipo religioso, pero eso me hace recordar a Juan Liscano, cuando se estaba preparando para la muerte. Juan seguía una especie de integración hacia el mundo exterior, y yo creo que, efectivamente, la muerte no es otra cosa que la integración a una gran fuerza universal o a una música primigenia que es ese zumbido de las esferas en el espacio exterior. En ese sentido, yo creo que este libro es muy musical, procura integrarse a esa música haciendo desaparecer los signos. Son poemas muy breves, que tienden a perderse en la página en blanco.

¿Pessoa sigue marcando su espíritu?

-Uno de los cinco libros se llama El silencio anterior, y Pessoa dice "de tu voz deja sólo el silencio anterior"; y en el epígrafe hay una frase de Lucila Velázquez: "¿Es acaso el silencio la última manifestación de la partícula?". Comenzamos escribiendo una poesía ampulosa, llena de palabras y estamos al final tratando de desaparecer.

-Lucila Velázquez habla de "cienciapoesía" ¿su poesía va por ahí?

-No exactamente, pero la física cuántica no ha estado ausente en mi poesía. La ruptura de la física mecánica o tradicional por parte de la cuántica es algo que a mí me marcó. En consecuencia, uno asume una visión del mundo como una unidad de energía donde el poeta quiere integrarse y disolverse.